La Jauría 1. sezon 1. bölümde, genç bir kızın ortadan kaybolmasıyla başlayan bir polisiye hikaye anlatılıyor. Olayı araştıran dedektifler, kurbanın internet üzerinde tacize uğradığını ve bir grup erkek tarafından hedef alındığını keşfederler. Feminist protestoların yükseldiği bir dönemde, cinayeti çözmek için ellerinden geleni yapacaklardır.